Prevod od "jesi li ti" do Danski

Prevodi:

er det dig

Kako koristiti "jesi li ti" u rečenicama:

Jesi li ti tada spavao sa još nekom osobom?
Var du sammen med andre på det tidspunkt?
Marsi... jesi li ti ovo ispustila?
Marci... Har du tabt det her?
Jesi li ti glavni ako se Henri ne vrati?
Ville du blive anfører hvis Henry var død?
Jesi li ti ljuta na mene?
Tager du pis på mig eller hvad?
Jesi li ti znala za ovo?
Vil I høre, hvad det er?
Jesi li ti muško ili žensko?
Er du en fyr eller pige?
Vidi, jesi li ti ikad imao seks sa šezdesetogodišnjom osobom?
Har du haft sex med en 60-årig?
Hej, jesi li ti osetila užasan smrad pre neki dan?
Lagde du mærke til den der stank forleden?
Jesi li ti ubila te ljude?
Læger er virkelig de bedste løgnere.
Jesi li ti znao za ovo?
Hør, kender du til den her?
Jesi li ti znao za sve ovo?
Vidste du alt det her? Nej.
Bože, jesi li ti to pogoðen baš pošto sam rekla ono?
Åh gud. Blev du skudt, lige efter jeg sagde det?
Rejna, jesi li ti pozvala celu CIA-u, ili se oni samo kolektivno kriju po komšiluku?
Rayna, har du inviteret hele bureauet hertil, eller er de bare på firmaweekend i nabohuset?
Ja možda ne znam šta se dešava na šestom spratu, ali jesi li ti znao da svaki put kad zaposleni traži povišicu zahtev ide preko HR odseka?
Jeg ved ikke, hvad der foregår på sjette sal, men vidste du, at alle ansøgninger om lønforhøjelse går gennem HR-afdelingen?
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao "Jesi li ti stvaran?"
Og hun ville tit stoppe og have dette nedslåede ansigtsudtryk som om, "Eksisterer du virkeligt?"
I reče mu: Jesi li ti sin moj Isav? A on odgovori: Ja sam.
Og han sagde: "Du er altså virkelig min Søn Esau?" Han svarede: "Ja, jeg er!"
I reče Natan: Care, gospodaru moj, jesi li ti kazao: Adonija će biti car posle mene, i on će sedeti na prestolu mom?
Derpå sagde Natan: "Herre konge, du har vel sagt, at Adonija skal være Konge efter dig og sidde på din Trone?
A kad Avdija beše na putu, gle, srete ga Ilija; i on ga pozna, i pade ničice, i reče: Jesi li ti, gospodaru moj Ilija?
Medens nu Obadja var undervejs, se, da trådte Elias ham i Møde; Obadja genkendte ham og faldt på sit Ansigt og sagde: "Er det dig, min Herre Elias?"
A kad vide Ahav Iliju, reče mu Ahav: Jesi li ti onaj što nesreću donosiš na Izrailja?
Da Akab fik Øje på Elias, sagde han til ham: "Er det dig, du, som bringer Ulykke over Israel!"
Jesi li ti s Njim razapinjao nebesa, koja stoje tvrdo kao saliveno ogledalo?
Hvælver du Himlen sammen med ham, fast som det støbte Spejl?
Jesi li ti dao konju jačinu? Jesi li ti okitio vrat njegov rzanjem?
Giver du Hesten Styrke, klæder dens Hals med Manke
I reče Mu: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
"Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"
I poglavar sveštenički odgovarajući reče Mu: Zaklinjem te živim Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božji?
Og Ypperstepræsten tog til Orde og sagde til ham: "Jeg besværger dig ved den levende Gud, at du siger os, om du er Kristus, Guds Søn."
Opet poglavar sveštenički zapita i reče: Jesi li ti Hristos, Sin Blagoslovenoga?
Atter spurgte Ypperstepræsten ham og siger til ham: "Er du Kristus, den Højlovedes Søn?"
I upita Ga Pilat: Jesi li ti car judejski?
Og Pilatus spurgte ham: "Er du Jødernes Konge?"
I dozvavši Jovan dva od učenika svojih posla ih k Isusu govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
og sendte dem til Herren og lod sige: "Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"
Došavši pak ljudi k Njemu rekoše: Jovan krstitelj posla nas k tebi govoreći: Jesi li ti Onaj što će doći, ili drugog da čekamo?
Og da Mændene kom til ham, sagde de: "Johannes Døberen har sendt os til dig og lader sige: Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"
Govoreći: Jesi li ti Hristos? Kaži nam. A On im reče: Ako vam i kažem, nećete verovati.
og sagde: "Er du Kristus, da sig os det!" Men han sagde til dem: "Siger jeg eder det, tro I det ikke.
0.81470584869385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?